Inspirations - July

                                                                               pics from Tumblr


Więcej zdjęć, które mnie inspirują na moim  Tumblr.
More photos, which inspiring me on my Tumblr.





Karolina ♥♥♥

Long skirt look

Dzisiaj pokazuję zdjęcia zrobione w mojej ulubionej długiej spódnicy!
Jest to hit tego sezonu, długa, do kostek spódnica z rozcięciem z jednej strony.
Można ją łączyć na wiele sposobów, zarówno w sportowych i luźnych lookach z trampkami, jak ten dzisiejszy, jak i w nieco bardziej eleganckich!
Jest świetną bazą do wielu stylizacji.
Drugą rzecz jaką pokazuję w tym poście jest kurtka typu bomber, której szukałam od bardzo dawna. Swój ideał w fioletowo-szare kwiaty znalazłam podczas wyprzedaży w Big Starze.

Today You can see photos which were made in my long skirt!
It is a hit of summer, long skirt with slit on one side.
We can use it as a base in many stylisations.
Both in the elegant one with white shirt or in sports as my todays with sneakers and tops.
Second thing I like You to see in this post is my new bomber jacket. I was looking for jacket like this for such a long time, and I bought this one in Big Star on sale! 

☟☟☟☟

skirt - Bershka | t-shirt - Cubus | jacket - Big Star | shoes - Converse via Foot Locker | bag - Letter Bag

Karolina ♥♥♥

Neat summer look

Często, szczególnie latem, gdy temperatura sięga 30 stopni Celcjusza pojawia się problem z ubraniem elegancko i stosownie do danej okazji. Ostatnio takie problem pojawił się, gdy musiałam zawieść do nowej szkoły papiery i wykonać zdjęcia legitymacyjne, a temperatura przekraczała 30 stopni w cieniu! Dlatego właśnie zdecydowałam się na "eleganckie" shorty i koszulę. Ze względu na ilość kilometrów, którą miałam do przemierzenia pieszo musiałam zdecydować się na buty, które z pewnością mnie nie obetrą, dlatego wybrałam białe Converse. Do całości dobrałam złote dodatki i jasną "shopper bag", tym samym zyskując schludny i w miarę elegancki, granatowo-biały look.


 Often, specialy in summer when temperature reaches 30 degrees we have a problem: what weare when we must dress up elegant and according to the situation. I had this probem when I had to deliver securities to new school and take pictures, and tempreture was about 30 degrees in the shade! I decided to wear kind of "smart" shorts and white shirt. I had to wear comfty shoes, cause I had meny kilometers to go on my feet so I assumed white, COnverse sneakers. I picked out gold sccesories and big, beage bag są I had neat and elegant look.

☟☟☟

shorts & shirt- H&M | shoes - Converse via Foot Locker | bag - Mango 

Karolina ♥♥♥

Sports dress

Uwielbiam nosić sukienki, jest to chyba mój ulubiony typ ubrania. Jednak chodzenie w szpilkach/balerinkach może na dłuższą metę być po prostu męczące i niewygodne. Szczególnie jeśli wybieramy się na miasto, czy mamy do załatwienia dużo rzeczy.
Na szczęście jakiś czas temu na wybiegach zaczęto lansować nakładanie sportowych butów do sukienek i spódnic, na szczęście teraz takie połączenie nie jest już źle widzianą wpadką  i nie wywołuje kontrowersji.
Ja połączyłam dzisiaj czarną, sportową sukienkę z dołem " w kopertę" ze sportowymi butami typu New Balance ( 410), są to najwygodniejsze buty jakie posiadam i mogłabym je nosić codziennie, zdecydowanie numer jeden jeśli chodzi o buty sportowe. Są lekkie, subtelne i dziewczęce, a przede wszystkim nie wyglądają "topornie" na nodze ☺
Do całości dodałam jeszcze szarą bluzę z kapturem, czarną torebkę i snacbacka. Dzięki temu zyskałam luźny, sportowy i co najważniejsze wygodny look!

I just love wearing dresses, it's my favourite type of  clothes I guess. But weare high hills or balerinas everyday could be unconfortable. Specialy when we go out with friends or we must do a lot of things.
Happily some time ago on catwalks began to promote wearing sport shoes with dresses and skirts This combination isn't a fashion slip and doesn't cause controversy.
I combined black, sport dress with  New Balance (410) sneakers, which are the most confortable shoes I have and I' d love to weare it weveryday If I colud!
They are light and subtle and the most important think is that this sneakers don't look "blocy" on my feet ☺ I added grey blouse, black bag and snacback.
As a result, I gained sports, and most importantly, comfortable look! 

☟☟☟☟☟

dress- Stradivarius | shoes- New Balance 410 via Sizeer | blouse - Pimkie | snackback - Diamond | bag - Tauum

Karolina♥♥

Black & white

No to dzisiaj zapowiedziana, pierwsza stylizacja☺

Uważam, że każda kobieta powinna mieć w szafie klasyki takie jak czarne spodnie lub spódniczkę, czy biała koszula. Nigdy nie wychodzą z mody i stanowią doskonałą bazę do wielu stylizacji. Ponadto nakładając je możemy być pewne, że będziemy wyglądać schludnie i elegancko!

Własnie taka jest moja dzisiejsza stylizacja, niezwykle prosta, klasyczna, ale przez to również elegancka.
Połączyłam prostą, białą koszulę z czarnymi cygaretkami. Zdjęcia były robione w kwietniu stąd, na niektórych z nich możecie zobaczyć beżowy trencz.


I think that every woman should have classic clothes as whit shirt and black pants or skirt, in her wardrobe.  This clothes never get out of fashion and they are basis for many outfits. Also, when You wear it You can be sure that Your look is neat and elegant.
Such as my outfit from this photos! It is a clasical, simple stylistation.
I combined white shirt with black cigarillo. Those photos were made in April, so at some of them You can see beage trench-coat.
 


                                                                     ☟☟☟☟

pants- River Island| shirt- H&M|trench-coat-Reserved| shoes- Aldo| bag- Tatuum

| jewelery- vintage, Parafoise| sunglasses- Stradivarius

First

Hej,
na początku wypadałoby się chyba przedstawić. No więc mam na imię Karolina.
Modą interesuję się już od długiego czasu, dlatego też postanowiłam założyć bloga o tematyce modowej.
Mam zamiar przedstawiać tu moje stylizacje, inspiracje, a także posty z życia codziennego.
Jeśli chodzi o założenie bloga to zastanawiałam się nad tym bardzo długo, tym bardziej, że prawie rok temu wraz z koleżanką takowego prowadziłyśmy. Jednakże wtedy brak doświadczenia, czasu i zgrania spowodował, że nasz pomysł podupadł.
Tym razem postanowiłam nieco bardziej przygotować się do prowadzenia bloga i pisania postów.
Mam nadzieję, że Wam się spodoba!
Już niedługo pierwszy post ze stylizacją. ☺
Możecie także obserwować mnie na Instagramie!
@k_kolano

Hi,
at first of course it will be nice If I present myself. So my name is Karolina.
I'm interested in fashion for along time, thats the cause I decided to create this fashion blog.
I' m going to prestent my stylisations, inspirations and some kind of lifestyle posts.
I was thinking about this blog for such a long time. A year ago I had one with friend, but we hadn't got any experience and time.
This time I decided to prepare better to blog.
I hope You enjoy it.
First post with my outfit will be soon ☺

You can also follow my Instagram!
@k_kolano

Zapowiedź kolejnego posta ☺
Previev of next post ☺
Follow my blog with Bloglovin


Karolina♥